Algoritmo para la estrategia del tratamiento multimodal en el dolor neuropático en personas con diabetes mellitus
Palabras clave:
diabetes mellitus; tipicidad del dolor; algoritmoResumen
RESUMEN
Introducción: Un algoritmo es un conjunto ordenado finito y preciso de instrucciones o pasos que se siguen para resolver un problema, realizar un cálculo o ejecutar una tarea específica.
Objetivo: Crear un algoritmo que organice la estrategia del tratamiento multimodal para el dolor neuropático en personas con diabetes mellitus.
Métodos: Estudio descriptivo longitudinal prospectivo en 160 pacientes, en el Servicio de Clínica del Dolor, en el Hospital Clínico Quirúrgico “Hermanos Ameijeiras”, entre enero de 2015 y diciembre de 2019.
Resultados: El dolor se localizó en la región lumbar (55,0 %), cervical (20,6 %) y miembros inferiores (10,0 %). El diagnóstico más frecuente correspondió a las radiculopatías compresivas por hernia discal lumbar (51,9 %), con tiempo de evolución de los síntomas mayor a seis meses. La aplicación del cuestionario de dolor neuropático en los diferentes momentos evaluados con los tratamientos propuestos demostró que los síntomas disminuyeron de forma significativa (p < 0,001). La intensidad del dolor según la escala visual análoga se redujo (p < 0,001). La asociación de antidepresivos, anticonvulsivantes y opioides junto a los tratamientos invasivos constituyó una combinación útil para el alivio del dolor neuropático. Se logró disminución de la intensidad del dolor, la frecuencia y la presencia de síntomas neuropáticos con las estrategias terapéuticas multimodales aplicadas, por lo que se propusieron algoritmos de actuación.
Conclusiones: Los algoritmos propuestos constituyeron una herramienta de valor para la estrategia del tratamiento multimodal para el dolor neuropático en personas con diabetes mellitus, toda vez que sirvió de guía para los médicos, que no están muy identificados con este tipo de dolor.
Descargas
Citas
Diccionario de la Real Academia Española. RAE 2024. En línea. Disponible en https://dle.rae.es/algoritmo?m=form. Algoritmos Médicos. Clínica de Universitaria de Navarra. 2025. En línea. https://www.cun.es/diccionario-medico/terminos/algoritmo.
2. Fore See Medical. Algoritmos médicos en la atención sanitaria. En línea. Disponible en: https://www.foreseemed.com› medical-algorithms
3. Pérez FJ. Versión actualizada de la definición de dolor de la IASP: un paso adelanteo un paso atrás.Rev SocEspDolor.2020;27(4).Disponible en: https://dx.doi.org/10.20986/resed.2020.3839/2020
4. Raja SN, Carr DB, Cohen M, Finnerup NB, Flor H, Gibson S, etal. The revised International Association for the Study of Pain definition of pain. Pain.2020;161(9):1976-82.DOI: 10.1097/j.pain.0000000000001939.
5. Velasco M. Dolor crónico y agudo. Rev Méd Clín Las Condes. 2014;25(4):625-34. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/journal/revista-medica-clinica-las-condes/vol/25/issue/4
6. Treede RD, Jensen TS, Campbe llJN, Cruccu G, DostrovskyJO, Griffin JW, et al. Neuropathicpain: redefinition and agrading system for clinical and research purposes. Neurology.2008;70(18):1630-5. DOI:10.1212/01.wnl.0000282763.29778.59
7. Rincón Carvajal AM, Olaya Osorio CA, Martínez Rojas S, Bernal I. Recomendaciones basadas en la evidencia para el manejo del dolorneuropático. Rev Soc Esp Dolor. 2018; 25(6): 349-58. Disponible en:https://dx.doi.org/10.20986/resed.2018.3673/2018
8. Martínez Salio A,Gómez A, Ribera MV, Montero J, Blanco E, Collado A, t al. Diagnóstico y tratamiento del dolor neuropático. Med Clin. 2009;133(16):629-36.
9. Pop-Busui R,BoultonJA,FeldmanEL,Bril V,FreemanR,MalikRA, et al. DiabeticNeuropathy:apositionstatementbytheAmericanDiabetes Association.DiabetesCare. 2017;40(1):136-54.DOI:10.2337/dc16-2042
10. Jankovic J. Disorders of peripheral nerves. In: Bradley and Daroff’s. Neurologyinclinicalpractice.8thed.London:Elsevier.2022Availablefrom: https://www.elsevier.com/books/bradley-and-daroffs-neurology-in-clinical-practice-2-volume-set/jankovic/978-0-323-64261-3
11. Ferri FF. Diabetic polyneuropathy. In: Ferri’s clinical advisor. London: Elsevier.2021Available from: https://www.elsevier.com/books/ferris-clinical-advisor-2020/ferri/978-0-323-67254-2
12. AttalN,BouhassiraD, BaronR.Diagnosisandassessmentofneuropathic pain through questionnaires. Lancet Neurol. 2018;17(5):456-66. DOI:10.1016/S1474-4422(18)30071-1.
13. AmescuaGarcíaC,ColimonF,GuerreroC,JreigeIskandarA,Berenguel CookM,BonillaP,et al.Mostrelevantneuropathicpaintreatment andchronic low backpainmanagementguidelines:AchangepainLatinAmericaadvisor panel consensus.Pain Med.2018;19(3):460-70.DOI:10.1093/pm/pnx198.
14. BouhassiraD,CruccuG.etal. Neuropathicpain:anupdatedgradingsystem for research and clinical practice. Pain. 2016;157(8):1599-606. DOI:10.1097/j.pain.0000000000000492
15. Gomes T, Greaves S, BrinkW. La pregabalina yel riesgo de muerte relacionadaconlos opioides: un estudiodecasos ycontrolesanidado.Ann InternMed.2018;169:732.
16. MoissetX,BouhassiraD,Avez CouturierJ,AlchaarH,ConradiS, Delmotte MH, et al.Pharmacological and non-pharmacological treatmentsfor neuropathic pain: Systematic review and French recommendations. Rev Neurol (Paris).2020;176:325-52.
17. Alcántara-Montero A, Sánchez-Carnerero CI, Goicoechea-García C. Terapias emergentes endesarrolloclínicoy nuevasaportacionesendolor neuropático.RevEspAnestesiol Reanim.2019;66:324-34.
18. Chetty S, Baalbergen E, BhigjeeA, KamermanP, OumaJ, RaathR, et al. Clinical practice guidelines for management of neuropathic pain: expert panel recommendationsforSouthAfrica.SAMJSouthAfrMedJ.2012;102(5):312-18. 25.DOI:10.7196/samj.5472.
19. Covarrubias-Gómez A, Guevara-López UM, Cantú-Brito C, Nuche-Cabrera E, Guajardo-Rosas JA. Recomendaciones de práctica clínica para el manejo del dolor neuropático:Grupo dei nterés en dolor neuropático de la Asociación Mexicana para el Estudio y Tratamiento de lDolor. Rev Mex Anestesiol.2015;38(4):264-76.
20. Bendaña JE. Dolor neuropático: actualización en definiciones y su tratamiento farmacológico. Rev Med Hondu. 2020;88(1):50-51.Disponible en:http://www.bvs.hn/RMH/pdf/2020/pdf/Vol88-1-2020-11.pdf.
21. Geerts M, de Greef BTA, Sopacua M, van Kuijk SMJ, Hoeijmakers JGJ, Faber CG, et al. Intravenous immunoglobulin therapy in patients with painful idiopathic small fiber neuropathy. Neurology. 2021; 96: e2534-45.
22. Alcántara-Montero A, Pacheco de Vasconcelo SR. Abordaje farmacológico del dolor neuropático: pasado, presente y futuro. Rev Neurol. 2022; 74(8):269-79. DOI: https://doi.org/10.33588/rn.7408.2021381.
23. Melba J, Lewis M, Kohtz C, Emmerling S, Fisher M, Mcgarvey J. Control del dolor e intervenciones no farmacológicas. Rev Nurs. 2019; 36 (3): 55-58.Disponible en: https://www.elsevier.es/es-revista-nursing-20-articulo-control-del-dolor-e-intervenciones-S0212538219300743.
24. Robertson K, Marshman LAG, Plummer D, Downs E. Effect of gabapentin vs pregabalin on pain intensity in adults with chronic sciatica: a randomized clinical trial. JAMA Neurol. 2019(1);76:28-34. DOI: 10.1001/jamaneurol.2018.3077.
25. Alcántara- Montero A, Sánchez CI. Nuevas evidencias sobre el manejo farmacológico del dolor neuropático. Rev Esp Anestesiol Reanim. 2020;67(10):574-6. DOI: 10.1016/j.redar.2020.05.012.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Yakelín Pérez Guirola, Idoris Cordero Escobar, Teddy Osmín Tamargo Barbeíto

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
