Vulvuvaginitis due candidas in Cuba. Is there an ongoing overdiagnosed?
Keywords:
Vaginal microbiota, Vulvovaginitis, Candidiasis.Abstract
Introduction: Vulvovaginal candidiasis is an infection of the estrogenized epithelium of the vagina and vestibule, caused by opportunistic yeasts of the genus Candida, which can extend to the labia minora and majora, and the inguinal region.
Objective: To determine the actual prevalence of vulvovaginal candidiasis in patients, with suggestive symptoms of the disease, who visited the outpatient clinic of the Clinical Microbiology Department at the "Pedro Kouri" Institute of Tropical Medicine
Methods: Between January 2024 and December 2025, 411 patients who attended the sample collection clinic were studied. An observational, cross-sectional study was conducted. Diagnosis was based on established criteria according to clinical presentation, gynecological examination, and laboratory tests.
Results: The study detected the presence of yeast in only 47 (11.4%) patients. A statistically significant association was observed between the presence of symptoms and the presence of yeast with vaginal inflammatory reaction. Twenty-one women were diagnosed with VVC, all of whom were identified as Candida albicans using the germinal turbo test.
Conclusions: This study demonstrates that vulvovaginal candidiasis presents unique clinical and microbiological characteristics that allow it to be differentiated from other vaginal pathologies.
Downloads
References
1. Miró MS, Rodríguez E, Vigezzi C, Icely PA, Gonzaga de Freitas M, Riera FO, et al. Candidiasis vulvovaginal: una antigua enfermedad con nuevos desafíos. Rev Iberoam Micol. 2017; 34:65-71
2. Sociedad Española de Ginecología y Obstetricia. Diagnóstico y tratamiento de las infecciones vulvovaginales. Prog Obstet Ginecol. 2022; 65:61-75
3. Tena JA, San Juan P, Herráiz Esteban N, De Castellar Sansó R, Tort G. Boric acid and probiotics in bacterial and fungal vulvovaginitis as an effective therapeutic option. Prog Obstet Ginecol. 2019; 62:221-229
4. Rodríguez C, Carnero M, Molares A, López A, Fabbrocini G, Bardhi B, et al. Biofilms and Vulvovaginal candidiasis. Elsevier Colloids and Surfaces B: Biointerfaces. 2018;174:110-125
5. Touzón M, Losada M, Eliseht M, Menghi C, Gatta C, Santa Cruz G, et al. Evaluación de la disfunción vaginal en mujeres embarazada sintomáticas y asintomáticas mediante la utilización de los estados vaginales básicos (EVB) y su comparación con el estudio microbiológico convencional. Rev Argent Microbiol. 2014; 46: 182-187
6. Manual de procedimientos BACOVA. Fundación Bioquímica Argentina. Programa de Salud Sexual y Reproductiva (PROSAR). MPB-2011. [acceso: 5 de octubre de 2025]. Disponible en: www.fba.org.ar
7. Di Bartolomeo S, Leonino AP, Rodríguez M, Torres RA. Balance del contenido vaginal en el diagnóstico diferencial de vaginosis-vaginitis Reacción inflamatoria vaginal en embarazadas sintomáticas. Acta Bioquím Clín Latinoam. 2007; 41: 247-58
8. Pineda J, Cortés A, Uribarren T. Candidosis vaginal. Revisión de la literatura y situación de México y otros países latinoamericanos. Méd Risaralda. 2017; 23: 38 - 44
9. MAC FADDIN J. Pruebas bioquímicas para la identificación de bacterias de importancia clínica. 3 ed. JF MF, editor. Cienc Médic. 2006: 235-7
10. De Vulder A, Rodriguez A, Bisimwa BG, Kujirakwinja BY, Hendwa E, Duyvejonck H, et al. "Second trimester vaginal Candida colonization among pregnant women attending antenatal care in Bukavu, Democratic Republic of the Congo: prevalence, clinical correlates, risk factors and pregnancy outcomes" Frontiers Media S.A. 2024. [acceso: 14 de enero de 2026]. Disponible en: https://core.ac.uk/download/615299429.pdf
11. Blostein F, Sparenberg E, Wagner J, Forman B. Recurrent Vulvovaginal candidiasis. Elsevier Annals of Epidemiology. 2017; 27:575-582.
12. Bazante SP, Estevez KV, Chachalo MG. Candidiasis vaginal: Diagnóstico microbiológico y patrones de resistencia antifúngica. Revista Electrónica Dr. Zoilo E. Marinello Vidaurreta. 2025; 50(Especial): e3934. Disponible en: https://revzoilomarinello.sld.cu/index.php/zmv/article/view/3934.
13. Nagashima M, Yamagishi Y, Mikamo H. Antifungal susceptibilities of Candida species isolated from the patients with vaginal candidiasis. Journal of Infection and Chemotherapy [revista en internet]. 2016; 22:124-6. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.jiac.2015.08.008.
14. Sobel J, Mitchell C. Candida vulvovaginitis: clinical manifestations and diagnosis. Up To Date. 2022; 1-22.
15. Benedict K, Lyman M, Jackson BR. Possible misdiagnosis, inappropriate empiric treatment, and opportunities for increased diagnostic testing for patients with vulvovaginal candidiasis-United States, 2018. PLoS ONE. 2022; 17: e0267866. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0267866
16. Perurena M, Pérez Y, Fernández C, Martínez G, Illnait MT. Susceptibilidad antifúngica de aislados vaginales de Candida spp. Rev. Cubana Med. Tropical [revista en internet]. 2017; 68: 248-254. Disponible en: https://revmedtropical.sld.cu/index.php/medtropical/article/view/143
17. Calvo J, González AC, Triunfo SJ. Generalidades de la candidiasis vulvovaginal Revista Médica Sinergia. 2023; 8: e924.
18. Ventolini G, Gandhi K, Manales NJ, Garza J, Sanchez A, Martinez B. Challenging Vaginal Discharge, Lactobacillosis and Cytolytic Vaginitis. J Family Reprod Health 2022; 16: 102-5
19. Parolin C, Marangoni A, Laghi L, Foschi C, Ñahui P, Rogers A, et al. Isolation of vaginal lactobacilli and characterization of anti-Candida activity. PLoS ONE. 2015;10:e0131220
20. Mac Alpine J, Daniel-Ivad M, Liu Z, Yano J, Revie NM, Todd RT et al. A small molecule produced by Lactobacillus species blocks Candida albicans filamentation by inhibiting a DYRK1-family kinase. Nature communications. 2021; 12:6151. Disponible en: www.nature.com/naturecommunications
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Daniel Salazar Rodríguez, Luis Fonte Galindo, Yudit Aliaga Quevedo, Yamilé Aleaga Santiesteban
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
